Es wird Zeit für Urlaub, Strand und Meer

“Sonne auf der Haut, Meeresrauschen im Ohr, Glücksgefühle im Bauch.”

Unser Kopf ist nie wirklich aus, aber im Urlaub dürfen – auch wir uns – eine Auszeit gönnen. Die Sommerferien stehen an. Der Urlaub auch, aber was packe ich alles ein?

Ich trage die YpsoPump von Mylifediabetescare und den FreeStyle Libre 3. Ich empfehle Euch für einen längeren Urlaub eine Urlaubspumpe bei mylife zu beantragen. Diese sollte mit genug Vorlaufzeit bestellt werden, am besten ca. 3 Wochen vor Urlaubsantritt.
Ich habe mir eine gute Übersicht erstellt, um nichts zu vergessen. Diese teile ich gerne mit Euch:

Insulinpumpe:

Ausreichend Insulin
Eigene Insulinpumpe
Urlaubspumpe, wenn ihr diese beantragt habt
Zubehör wie Batterien (Markenbatterien), Leerpatronen
Ausreichend Infusionssets (erhöhter Bedarf bei Badeurlaub möglich)
Einmalspritzen für den Notfall
Tragesysteme für den BH/Bikini etc.

Sensoren:

Ausreichend FreeStyle Libre Sensoren (Ersatzsensoren eingerechnet)
Mittel zur Desinfektion der Einstichstelle
Zusätzliche Pflaster/Tapes zum Sichern des Infusionssets

Dokumente:

Ärztliche Bescheinigung/“Medical Certificate” zur Bescheinigung des Diabetesbedarfs (stellt der Diabetologe aus)
Diabetikerausweis in Englisch oder in der Landessprache des Urlaubsziels inklusive persönliche Adressdaten
Ausdruck der Pumpeneinstellungen (Basalraten, KI-Verhältnis, Korrekturfaktoren etc.)

Unentbehrlich:

Ausreichend Traubenzucker/Gummibärchen für den Notfall
Kühltasche für Insulin und Blutzucker-Teststreifen

Für alle Eventualitäten gerüstet sein:

Blutzuckermessgerät und Stechhilfe, sowie ausreichend Zubehör wie Teststreifen, Lanzetten und Ersatzbatterien für das Messgerät (evtl. auch für das Ersatzgerät)
Eventuell Insulinpen und Pen-Nadeln als Ersatz
Eventuell Glukagon-Set (bei Neigung zu schweren Unterzuckerungen)
Diabetiker-Tagebuch (falls ihr das noch führt)
Keton-Teststreifen und Schema zur Behandlung einer Ketoazidose
Adresse und Telefonnummer des betreuenden Diabetesteams und/oder der Reise-Krankenversicherung
Gebrauchsanweisungen der Produkte zum Nachschlagen (auf dem Handy, oder in Papier)

Falls ihr eine Insulinpumpen-Pause plant, dann nehmt Euren Therapieplan, unterscheidbare Insulinpens für Bolus- und Basalinsulin und Pen-Nadeln, sowie Insulin (Basal- und Bolusinsulin) mit.

Tipp: Nehmt lieber von allem zu viel als zu wenig mit und gebt die Bestellungen (Urlaubspumpe, Insulin, Zubehör) frühzeitig auf.

Ich habe Euch meine Urlaubsliste auch als pdf-Datei Urlaubscheckliste für Diabetikerinnen und Diabetiker erstellt. Jetzt wünsche ich Euch und Euren Kindern wunderschöne Ferien und einen erholsamen Urlaub.

Alles Liebe
Eure Conny

Hinweise:

Hier nochmal der Link zur Urlaubspumpe von Mylife: https://www.mylife-diabetescare.com/de-DE/produkte/infusionssysteme/mylife-ypsopump-insulinpumpe/mylife-ypsopump-urlaubspumpe.html

Hier der Link zum Download meiner Urlaubscheckliste für Diabetikerinnen und Diabetiker